陳若曦:歸|難以言明的關係

讀一本放下了 40 年的小說,來感嘆當下世界的荒謬與無奈……

發黃的書,成了我這個夏天的伴侶

這本小說《歸》一直放在書架,頁面發黃已久,經過幾次搬家,她依然佔據著書架上重要的位置,鄰旁曾經有過不同時代的作品,張賢亮、 蘇童、村上春樹、韓麗珠、陳冠中、陳雪等等,先先後後,曾經擁擠,有時疏離……

《歸》寫文革,主角是一位生於日治台灣、曾放洋留學、再回內地生活的女教師,面對文革的特殊環境,面對人與人之間在一個互無信任的關係之中,她既想反抗,又感無力,既想遠走,又不甘心。

小說中,女主角見盡不同身份、階級的人來來往往,她的學生、她海外大學的老同學、以及一直對國家忠心不二的同伴,但是,時代動盪之下,人心不穩,她在人海之中無法找到知音,努力刻苦之下也沒有回報。

現實中,作者陳若曦與女主角身世相似,她生於台灣,在台灣念外文系,婚後卻跟隨丈夫回到內地定居,在這個動盪時代,她參與了勞動改造,流過血汗,見盡內地那時那刻的變遷,之後,她曾到香港,後來就移居海外,並獲多間大學出任客席講師。

在這個文筆溫柔細膩的小說中,作者寫出了女性視覺,見證了在大時代中師生、上級下屬、朋友鄰里、甚至夫妻之間的特殊關係,表現出一種由上而下的無形壓力,處處迫人。

我讀文革小說的時候很痛,30年前如是,現在心痛就更多,有種貼身的無力感,我放下這本陪伴我幾個月的小說,又不敢去碰顏純鈎的那本新作,或者,先看一些輕巧作品、甚或工具書,才可扭開沙發前的電視看新聞。

其他平台:
.嶺南大學人文學科研究中心:中國當代作家口述歷史|陳若曦

伸延:
.《鄒氏女》、《第七天
.《浪漫與偏見》、《野火集》、《驚心集
.《山楂樹之戀》、《地久天長》、《一秒鐘

發表留言